Transparent und verständlich

Datenschutz

Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, warum dies geschieht und welche Rechte ihr habt.

Art. 13 DSGVO

Verantwortliche

Name
Andrea Bär
Geschäftsbezeichnung
Die Aqua Bärchen – by Andrea Bär
Anschrift
[STRASSE UND HAUSNUMMER]
[PLZ] Nürnberg
Deutschland
Telefon
[TELEFONNUMMER]
E-Mail
[E-MAIL-ADRESSE]

Vor der Veröffentlichung müssen Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse vollständig eingetragen und mit den Angaben im Impressum abgeglichen werden.

Das Wichtigste zuerst

Datenschutz auf dieser Website

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Wir verarbeiten solche Daten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website, die Kommunikation mit interessierten Familien oder die Anbahnung und Durchführung unserer Angebote erforderlich ist.

Hosting Squarespace
Kontakt Telefon, E-Mail und Mailto-Anfrage
Tracking Nicht notwendige Cookies nur nach Einwilligung

Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

Technischer Betrieb

Hosting und Bereitstellung durch Squarespace

Diese Website wird über Squarespace bereitgestellt. Squarespace verarbeitet technische Daten, die für die Auslieferung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Sicherheits- und Diagnosedaten gehören. Auch Bilder und das Aqua-Bärchen-Logo können über das Squarespace Content Delivery Network ausgeliefert werden.

Dienstleister
Squarespace Ireland Limited
Anschrift
Squarespace House
Ship Street Great
Dublin 8, D08N12C
Irland
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, stabilen und ansprechend dargestellten Website. Soweit Squarespace Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der vertraglichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung.

Sicherheit und Stabilität

Server-Protokolldaten

Beim Aufruf der Website können automatisch technische Protokolldaten verarbeitet werden. Hierzu zählen insbesondere die IP-Adresse, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-Adresse, aufgerufene Inhalte, Zugriffszeitpunkt, übertragene Datenmenge und Statusmeldungen.

Zwecke: Technische Bereitstellung, Fehleranalyse, Schutz vor Missbrauch sowie Gewährleistung der System- und Informationssicherheit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten technischen und sicherheitsbezogenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten bestehen. Die konkreten Fristen richten sich nach den eingesetzten Squarespace-Systemen und den jeweiligen Sicherheitsanforderungen.

Schutz der Übertragung

SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Eine verschlüsselte Verbindung ist in der Adresszeile des Browsers an „https://“ erkennbar. Dadurch können übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

Telefon und E-Mail

Kontaktanfragen

Wenn ihr uns telefonisch oder per E-Mail kontaktiert, verarbeiten wir die von euch übermittelten Kontaktdaten, den Inhalt der Nachricht und gegebenenfalls Angaben zu eurem Kind, soweit diese für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich sind.

Zwecke: Beantwortung der Anfrage, Terminabstimmung, Prüfung eines Betreuungs- oder Kursinteresses sowie Anbahnung eines möglichen Betreuungs- oder Vertragsverhältnisses.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anliegen. Das berechtigte Interesse liegt in einer verlässlichen Kommunikation mit interessierten Familien.

Speicherdauer: Anfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Bitte übermittelt per unverschlüsselter E-Mail möglichst keine besonders sensiblen Informationen oder umfangreichen Unterlagen über euer Kind.

Aktuelle technische Lösung

Anfrageformular und Mailto-Funktion

Das derzeit eingesetzte Anfrageformular übermittelt die eingegebenen Angaben nicht automatisch an einen eigenen Formularserver. Nach dem Ausfüllen wird das auf eurem Gerät eingerichtete E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht geöffnet. Erst wenn ihr diese Nachricht absendet, werden die enthaltenen Daten über euren E-Mail-Anbieter an uns übertragen.

Verarbeitet werden können: Name eines Elternteils, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, optionaler Name des Kindes, Alter oder Geburtsdatum des Kindes, gewünschter Betreuungsbeginn, gewünschte Betreuungstage oder Zeiten, ausgewähltes Interesse und die persönliche Nachricht.

Erforderlichkeit: Als Pflichtfelder gekennzeichnete Angaben werden benötigt, um die Anfrage sinnvoll zuordnen und beantworten zu können. Optionale Angaben sind freiwillig.

Wird das Formular später als Squarespace-Formular, über Formspree, ein CRM, einen Newsletter-Dienst oder einen anderen Formularanbieter verarbeitet, muss dieser Abschnitt vor der Umstellung angepasst werden.

Endgeräte und Einwilligung

Cookies und ähnliche Technologien

Squarespace verwendet je nach eingesetzten Website-Funktionen technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien. Diese sind erforderlich, damit die Website sicher bereitgestellt wird und grundlegende Funktionen zuverlässig arbeiten. Die Speicherung oder der Zugriff erfolgt, soweit einschlägig, nach § 25 Abs. 2 TDDDG; die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht notwendige Analyse-, Performance- oder Marketing-Cookies werden nur eingesetzt, wenn ihr zuvor über das Cookie-Banner eingewilligt habt. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen der Website widerrufen oder geändert werden.

Welche Cookies konkret eingesetzt werden, hängt von den aktivierten Squarespace-Funktionen und gegebenenfalls eingebundenen Drittanbietern ab. Nicht notwendige Cookies müssen in den Squarespace-Datenschutzeinstellungen bis zur Einwilligung eingeschränkt bleiben.

Weitere Informationen bietet die Übersicht der von Squarespace verwendeten Cookies.

Externer Link

Instagram

Auf der Website kann ein Link zum Instagram-Auftritt „die_aqua_baerchen“ enthalten sein. Instagram-Beiträge, Pixel oder Skripte werden nicht automatisch in diese Seite eingebettet. Beim bloßen Laden unserer Website wird daher über diesen Link keine Verbindung zu Instagram hergestellt.

Erst wenn ihr den Link aktiv anklickt, verlasst ihr unsere Website und ruft Instagram auf. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet Meta Platforms Ireland Limited Daten nach eigener Verantwortlichkeit. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen und Informationen über den aufgerufenen Inhalt gehören. Auf Umfang und weitere Verarbeitung durch Meta haben wir keinen Einfluss.

Anbieter
Meta Platforms Ireland Limited
Anschrift
Attention: Privacy Operations
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland

Weitergabe und internationale Verarbeitung

Empfänger und Drittlandübermittlungen

Personenbezogene Daten können – jeweils nur soweit erforderlich – insbesondere an folgende Empfänger gelangen:

  • Squarespace und von Squarespace eingesetzte Unterauftragnehmer für Hosting, CDN, Sicherheit und technischen Betrieb,
  • E-Mail- und Telekommunikationsanbieter bei einer Kontaktaufnahme,
  • fachlich oder gesetzlich zuständige Stellen, wenn dies im Einzelfall erforderlich und rechtlich zulässig ist,
  • Meta erst nach dem aktiven Aufruf eines Instagram-Links.

Im Rahmen der Squarespace-Dienste kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden. Squarespace beschreibt hierfür vertragliche und sonstige datenschutzrechtliche Übermittlungsmechanismen in seiner Datenschutzrichtlinie und der Ergänzung zur Datenverarbeitung.

Datenminimierung

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, Nachweisinteressen oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Für Kontaktanfragen richtet sich die Dauer insbesondere nach dem Bearbeitungsstand und einem möglichen anschließenden Betreuungs- oder Vertragsverhältnis. Für technische Daten gelten die für Sicherheit, Fehleranalyse und Plattformbetrieb erforderlichen Fristen der eingesetzten Dienstleister.

Eure Datenschutzrechte

Rechte betroffener Personen

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen habt ihr insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über die zu eurer Person verarbeiteten Daten,
  • Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten,
  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen,
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen,
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Besonderes Widerspruchsrecht

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, könnt ihr aus Gründen, die sich aus eurer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Zur Ausübung eurer Rechte genügt eine Nachricht an die oben angegebene E-Mail-Adresse.

Art. 77 DSGVO

Beschwerderecht

Ihr habt das Recht, euch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Dies gilt insbesondere bei der Aufsichtsbehörde eures gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.

Zuständige Behörde
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Anschrift
Promenade 18
91522 Ansbach
Telefon
+49 (0) 981 180093-0
Online-Beschwerde
Beschwerdeformular des BayLDA

Aktualität

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website, das Hosting, die Kontaktmöglichkeiten, die Cookie-Einstellungen, eingesetzte Dienstleister oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern.

Stand: Juli 2026